26 квітня 2012 р. в галереї “КалитаАртКлуб” відкривається виставка живопису Бориса Фірцака “EMANATIO”. Виставка презентує об’єднані, здається, несподіваною назвою (від лат. emanatio – витікання, випромінювання) вже відомі та нові твори художника у жанрі натюрморту. Еманація – багатозначний термін, яким послуговуються у фізиці, хімії і філософії. Випромінювання (еманація) – центральне і найбільш хвилююче поняття неоплатонізму, одна з можливих форм пояснення світового процесу. Еманація протилежна еволюції. Якщо еволюція убачає ідею досконалості в кінці процесу, то еманація, навпаки, – на початку ( теорія випромінювання Божественного світла у матеріальний світ).
Подібно до того, як сила світла зменшується відповідно віддаленню від свого джерела, так і експозиція, яка складається з робіт минулого періоду та нових творів, віддаляє глядача від містичної складової поняття еманації і народжує нові зв’язки і асоціації. Матеріальний світ буквально пронизаний еманаціями, це – перетворення абсолютного на відносне: тепло є еманація вогню, холод – снігу, аромат – квітки etc. Художник вважає, що «навіть тіні випромінюють…» У своїх вишуканих, майстерно виконаних композиціях автор уникає будь-яких натяків на «божественне» походження світла, що випромінюють предмети в його картинах. Навпаки, таке їх світіння обумовлене фізичним явищем, проте художник залишає глядачеві самому вирішити чи відповідає назві те, що він створив на полотні.
